Easter Customs
These are customs related to the religious holiday of Easter which is the biggest celebration of the Orthodox Christians and the one richest in folklore. The word “Pascha”, Easter in Greek, stems from the Jewish “Pasah” which means “Passover”. Jewish people celebrated “Pasah” to commemorate their liberation from the Egyptians and the passage of the Red sea, while Christians celebrate the resurrection of Christ the Saviour and the passage from death to life. The corresponding Greek word for “Pascha” is “Lambrí” (Brightness) because the day of the resurrection of Christ is a day full of joy and exhilaration. Easter is a moveable holiday.Its celebration falls on the first Sunday after the full moon of the spring equinoxAll over the country a plethora of customs and traditions are observed during the week prior to Easter (HolyWeek).The preparations for the celebration of the Resurrection start on Holy Thursday. On that day housewives traditionally prepare tsourekia (sweet buns resembling brioche) and colour eggs with special red dyes. Ever since antiquity the egg symbolises the renewal of life and the red colour symbolises the blood of Christ. In the past, people used to place the first red egg on the icon stand of the house in order to cast out evil spirits. In some villages they used to mark the head and the back of small lambs with the red dye used for the dyeing of the eggs. They also used to keep one of the big round Holy Thursday loaves at the icon stand in order to protect the members of the family from spells.Friday is the most sacred day of the Holy Week, the day of the culmination of the passion of Christ with the deposition from the cross and Christ’s burial. Because it is a day of mourning, housewives do not do any house chores, avoiding even cooking. Women and children go to church to decorate the Epitaph (Bier of Christ) with flowers they collect or buy. In the morning of Good Friday, Christ’s Burial is reenacted in church and in the evening the Epitaph procession takes place.On Easter Saturday morning, preparations start for the festive dinner of the night of the Resurrection and housewives cook “maghiritsa” (a tripe and herbs soup). Shortly before midnight, people gather in church holding white candles which they light with the “Holy Light” distributed by the priest. When the latter chants “Christ is risen” (Christós Anesti), people exchange wishes and the so-called “Kiss of Love”. With the “Holy Light” of the candles they thrice make the sign of the cross on the door post over the front door of their houses for good luck. Then they allgather around the festively laid table, they crack red eggs and feast on the traditional “maghiritsa”.On Easter Sunday morning, in many parts of the country lamb is prepared on the spit. In other regions, the meat for the Easter table - lamb or kid - is roasted in the oven. There is a festive atmosphere everywhere and people eat and dance usually until late into the night.All over Greece Holy Week and Easter are celebrated in great splendour and devoutness. The table below lists some of the places where one can enjoy Easter festivities.
This article is from http://www.gnto.gr/pages.php?pageID=8&langId=2
Vocabulary:
Commemorate: keep in people's memories.
Resurrection: revival after disuse, inactivity,etc.
Splendour: state or quality of being splendid, manificent, glorious, or grand.
Summary:
That's too miraculous.
This summary is according to Greece's traditional .
It's about Christian religion. they do a sacred ceremony.
We can according this article to know the Easter is very important for them.
These are customs related to the religious holiday of Easter which is the biggest celebration of the Orthodox Christians and the one richest in folklore. The word “Pascha”, Easter in Greek, stems from the Jewish “Pasah” which means “Passover”. Jewish people celebrated “Pasah” to commemorate their liberation from the Egyptians and the passage of the Red sea, while Christians celebrate the resurrection of Christ the Saviour and the passage from death to life. The corresponding Greek word for “Pascha” is “Lambrí” (Brightness) because the day of the resurrection of Christ is a day full of joy and exhilaration. Easter is a moveable holiday.Its celebration falls on the first Sunday after the full moon of the spring equinoxAll over the country a plethora of customs and traditions are observed during the week prior to Easter (HolyWeek).The preparations for the celebration of the Resurrection start on Holy Thursday. On that day housewives traditionally prepare tsourekia (sweet buns resembling brioche) and colour eggs with special red dyes. Ever since antiquity the egg symbolises the renewal of life and the red colour symbolises the blood of Christ. In the past, people used to place the first red egg on the icon stand of the house in order to cast out evil spirits. In some villages they used to mark the head and the back of small lambs with the red dye used for the dyeing of the eggs. They also used to keep one of the big round Holy Thursday loaves at the icon stand in order to protect the members of the family from spells.Friday is the most sacred day of the Holy Week, the day of the culmination of the passion of Christ with the deposition from the cross and Christ’s burial. Because it is a day of mourning, housewives do not do any house chores, avoiding even cooking. Women and children go to church to decorate the Epitaph (Bier of Christ) with flowers they collect or buy. In the morning of Good Friday, Christ’s Burial is reenacted in church and in the evening the Epitaph procession takes place.On Easter Saturday morning, preparations start for the festive dinner of the night of the Resurrection and housewives cook “maghiritsa” (a tripe and herbs soup). Shortly before midnight, people gather in church holding white candles which they light with the “Holy Light” distributed by the priest. When the latter chants “Christ is risen” (Christós Anesti), people exchange wishes and the so-called “Kiss of Love”. With the “Holy Light” of the candles they thrice make the sign of the cross on the door post over the front door of their houses for good luck. Then they allgather around the festively laid table, they crack red eggs and feast on the traditional “maghiritsa”.On Easter Sunday morning, in many parts of the country lamb is prepared on the spit. In other regions, the meat for the Easter table - lamb or kid - is roasted in the oven. There is a festive atmosphere everywhere and people eat and dance usually until late into the night.All over Greece Holy Week and Easter are celebrated in great splendour and devoutness. The table below lists some of the places where one can enjoy Easter festivities.
This article is from http://www.gnto.gr/pages.php?pageID=8&langId=2
Vocabulary:
Commemorate: keep in people's memories.
Resurrection: revival after disuse, inactivity,etc.
Splendour: state or quality of being splendid, manificent, glorious, or grand.
Summary:
That's too miraculous.
This summary is according to Greece's traditional .
It's about Christian religion. they do a sacred ceremony.
We can according this article to know the Easter is very important for them.
沒有留言:
張貼留言